Poem: три месяца войны/three months of war

Три месяца войны,

Как одна ночь прошли,

Сломав миллионы жизней и судеб.

Три месяца войны – кровавой, беспощадной,

В которой люди безвольно в волков превращены,

Под властью безаконных судей…

Три месяца войны,

В которой гибнут чьито дети,

В которой гибнут старики…

Три месяца войны,

На ту что весь мир смотрит,

Войны идейной, самой страшной,

Войны построенной на лжи.

Три месяца войны…

---

Three months of war ,

Like one night passed,

Breaking millions of lives and destinies.

Three months of war – bloody, merciless,

In which people are turned into wolves,

Under the rule of lawless judges…

Three months of war,

In which someone’s children die,

Where old people fall…

Three months of war,

The one that the whole world is watching,

Ideological one, the worst of all,

Wars built on lies.

Three months of war…